Le troisième maillot de l’Olympique de Marseille pour la saison 2012/2013 arbore une faute d’orthographe sur un vers inscrit dans le dos de la tunique.
Il est inscrit : Et nos cœurs sont oranges, comme au couchant sont les flots.
Imaginée par Akhenaton, le rappeur du groupe I Am, ce vers comporte bien une faute d’orthographe au niveau de l’adjectif orange. Celui-ci est invariable et ne s’accorde pas. Il devrait être inscrit : Et nos cœurs sont orange, comme au couchant sont les flots.
Bon ce n’est pas la fin du monde, mais sur un maillot officiel, c’est un peu … gênant. Surtout que des lots de maillots ont déjà été imprimés, certains sont en vente dans les boutiques officielles et les joueurs porteront cette faute lors du dernier match de la saison face à Sochaux le 20 mai prochain.
